2010-11-03

Ögårdsskolan ägd av World Islamic Call Society



Den muslimska friskolan Ögårdsskolan vid Islamic Center i Malmö, ägs numera av World Islamic Call Society i den muslimska terroriststaten Libyen. På sin hemsida beskrivs skolan så här på arabiska och i Googles översättning till svenska:


"Den officiella skola för barnen i muslimska grupper بدأت المدارس التي تهتم بدراسة الثقافة العربية والإسلامية تنتشر في المدن السويدية منذ أن سمحت الحكومة السويدية بتأسيس المدارس الخاصة. Skolor är intresserad av att studera arabiska och islamiska kulturen sprids i svenska städer sedan den svenska regeringen tillät etableringen av privata skolor. ومن هنا فقد قام المركز الإسلامي بمالمو منذ ما يزيد على أربع سنوات بفتح مدرسة رسمية يدرس فيها أكثر من 250 طالبا وطالبة، من الصف التحضيري الأول وحتى الصف السادس الابتدائي. Därför har Islamic Center i Malmö har mer än fyra år att öppna en skola tjänsteman besöks av mer än 250 elever, från de första förberedande klass till sjätte klass primära. إن ما تتميز به برامج التعليم في هذه المدرسة هو انه بجانب النظام التعليمي الرسمي للمدارس الحكومية يقوم بتخصيص محاضرات تدرس فيها اللغة العربية والمواد التربوية التي تأخذ بعين الاعتبار مبادئ وتعاليم الإسلام. Vad kännetecknas av utbildningsprogram på denna skola är att det är bredvid det formella utbildningssystemet för tilldelning av offentliga skolor där föreläsningar lärde arabiska språket och läromedel som tar hänsyn till de principer och Islams lära. وقد خصص لهذه المواد قاعة الإسلاميات يتم فيها تدريس مادة القرآن الكريم والتربية الإسلامية التي تشمل العبادات والأخلاقيات. Har avsatts för dessa material Hall av islamism är undervisningen i den heliga Koranen och islamisk utbildning, som inkluderar dyrkan och etik. وحتى تتم عملية التدريس بشكل أفضل وأكمل من الناحية التربوية والعلمية، فقد اهتمت إدارة المدرسة التابعة للمركز الإسلامي بتعيين أساتذة مساعدين للأساتذة السويديين في تدريس المواد العلمية من البلاد الأصلية لهؤلاء الأطفال. Och tills processen av undervisning är bättre och mer komplett när det gäller utbildning, vetenskap, förvaltning har tagit hand om skolan av Islamic Center i utnämningen av professorer, biträdande professorer av svenskarna i undervisningen i naturvetenskapliga ämnen i ursprungslandet för dessa barn. كما يهتم المركز بتقديم الطعام الحلال ليس لهذه المدرسة فقط بل حتى للمدارس الأخرى التي يدرس فيها أبناء المسلمين. Centret är också intresserade av att halal-mat är inte bara att denna skola, även till andra skolor där han undervisade söner muslimerna. وتقـوم إدارة المـدرسـة بنشـاطات ثقافية ودينية مختلفة أثناء العام الدراسي، ينظمها الأطفال أنفسهـم بالتعـاون مـع أساتذة المدرســة. Förvaltningen av skolans kulturella aktiviteter och religiösa grupper under läsåret, organiserad av barnen själva, i samarbete med lärare. ومن وراء كل هذه الخدمات الدينية والاجتماعيـة والثقافية يتبين أن الهدف الوحيد والرئيسي للمركز الإسلامي بمالمو هــو الحفـاظ عـلى الهـوية الإسلامية للمسلمين في هذا البلد، وكذلك العمل الدؤوب والمنظم والمستمر للتكوين الجيل الجديد المتمثل في أبناء المسلمين هناك وفق المبادئ والتعاليم الإسلامية، حتى تتم عملية الاندماج في هذا المجتمع متعدد الثقافات دون الذوبان أو الانعزال عنه باعتبارهم جزءاً من هذا المجتمع. Det är bakom alla dessa gudstjänster, sociala och kulturella visar att den enda objektiva och rektor för Islamic Center Malmö är att bevara den islamiska identiteten av muslimer i detta land, liksom hårt arbete, systematisk och kontinuerlig utbildning en ny generation av muslimska barn i enlighet med islamiska principer och läror, så är integrationen i detta mångkulturellt samhälle utan att tillägna sig honom eller isolering som en del av denna gemenskap."


Källa, World Islamic Call Societys hemsida november 2010:


Inga kommentarer: